Saat Presiden Soekarno Minta Dukungan AS untuk Klaim atas West Irian



(Jhon F Kennedy dan Soekarno.TS Dok)
Tahukah anda jika pada tahun 1961, Presiden Indonesia, Soekarno bertemu dengan Presiden Amerika Serikat (AS), John F. Kennedy untuk meminta dukungan AS atas klaim Indonesia pada Papua Barat, yang dulu disebut West New Guinea dan West Irian?
Pertemuan yang terjadi di Gedung Putih, Washington pada bulan April tanggal 24 ini terekam dengan baik oleh Gedung Putih dan diarsipkan oleh Perpustakaan Kennedy. Presiden Soekarno tiba pukul 10:25 AM dan pertemuan berlangsung pukul 10:28 AM hingga menjelang sore.

Pertemuan ini menegaskan konspirasi antara Indonesia, Amerika Serikat dan Belanda atas West New Guinea atau West Irian atau Papua Barat. Tak ada orang Papua yang disebutkan dalam percakapan ini, apalagi terlibat dalam pertemuan (tabloid jubi.com: 18 Maret 2015).
Berikut pertemuan dan percakapan selengkapnya.
Pertemuan tersebut diadakan di Gedung Putih. Menurut buku penunjuk/penerang khusus Presiden, Sukarno tiba di Gedung Putih pada pukul 10:25 waktu setempat dan pertemuan berlangsung dari pukul 10:28 sampai stengah hari. (perpustakaan Kennedy).
PESERTA
Amerika Serikat
Indonesia
Presiden John F. Kennedy
Presiden Soekarno
Menteri Luar Negeri, Dean Rusk
Wakil Menteri Pertama Leimena
Duta Besar Howard P. Jones
Menteri Luar Negeri Subandrio
Deputi Asisten Menteri John M.Steeves
Duta Zain
Asisten Presiden untuk Urusan Keamanan Nasional Walt W. Rostow



Setelah saling  sapa, Presiden Kennedy memimpin pembicaraan dalam diskusi umum sikap dan aspirasi rakyat Asia Tenggara.

Presiden Sukarno meluncurkan seterusnya ke dalam disertasi dengan sungguh-sungguh panjang mengenai hal ini. Inti dari sikap bangsa Asia adalah nasionalisme, katanya. Orang-orang ini, lama diduduki oleh kekuasaan kolonial, kerinduan dan berjuang untuk kebebasan. Kebutuhan bangsa ini tidak begitu banyak untuk bantuan politik dan ekonomi untuk memahami dan mendukung aspirasi nasional mereka dan untuk menjamin kebebasan nasional mereka. Ini, Presiden Soekarno menekankan, adalah subjek yang diakui baik dipahami di Amerika sebagai hasil dari sejarah kita sendiri.

"Kita tahu bahwa Amerika ingin jangkau hati kita," kata Sukarno. "Jika saya benar dalam hal ini, silakan memahami kita dalam aspirasi nasional kita." Titik fokus aspirasi Indonesia adalah Irian Barat. "Berapa kali saya berbicara dengan Duta Besar dan memohon dukungan Amerika untuk pemulihan wilayah ini kepada kami. Biarkan Amerika mengatakan hanya satu kata yang menyatakan bahwa Irian Barat adalah hanya klaim/tuntutan. Beri aku sesuatu untuk mengatakan kepada orang-orang saya. Beri aku sesuatu yang akan memungkinkan saya untuk mengatakan bahwa Amerika adalah teman kita, "kata Sukarno.

"Sebelum 1950 America membantu kami pada tawaran kami untuk kebebasan tapi setelah 1950 Amerika tampaknya tidak pasti dalam hubungan dengan kami, suaranya tidak lagi positif dan jelas," lanjut Sukarno. "Mengapa kamu tidak mengambil posisi yang sama seperti yang Anda ambil sebelum tahun 1950," tanya Sukarno. "Sebelum tahun 1950, Amerika mengatakan bahwa Indonesia memiliki hak untuk kebebasan. Mengapa Anda tidak mengatakan begitu sekarang? Mengapa Anda tidak mendukung hanya klaim untuk Irian Barat? Satu-satunya jawaban untuk pertanyaan yang saya miliki adalah persahabatan Anda dengan Belanda, hubungan Anda dengan NATO. Amerika tidak harus memainkan peran penari tali antara Eropa dan Asia, selalu menjaga keseimbangan. Permisi, Tuan Presiden, saya berbicara terus-terang. "

"Mengapa Anda ingin Irian Barat?" Tanya Presiden Kennedy, menunjukkan bahwa Melanesia adalah ras yang berbeda, bahwa wilayah biaya Belanda lebih banyak keluarkan uang untuk mengelola daripada mereka bisa keluar dari itu.

"Ini adalah bagian dari negara kita; itu harus bebas, "kata Presiden Sukarno.

"Tapi orang Papua adalah ras yang berbeda," Presiden Kennedy keberatan.

"Apakah orang-orang Amerika semua putih?" Tanya Presiden Sukarno. "Sebuah bangsa tidak hanya soal ras atau warna kulit." Soekarno menunjuk negro dan Hawaii untuk menggambarkan hal itu dan menekankan bahwa Indonesia itu sendiri terdiri dari campuran dari berbagai ras.

Presiden Kennedy mengangkat persoalan sikap dari Australia. Presiden Soekarno berkomentar bahwa Perdana Menteri Menzies mengatakan kepadanya bahwa ia ingin melihat masalah Irian Barat diselesaikan dengan cara damai. Jika Indonesia bisa mencapai solusi dengan Belanda, Australia akan setuju.

Presiden Kennedy: "? Bagaimana dengan bagian timur New Guinea"

Sukarno: "Ini tidak pernah menjadi bagian dari Indonesia, kita tidak memiliki klaim/tuntutan untuk itu, tapi Irian Barat berbeda. Jauh sebelum Belanda datang, Irian Barat adalah wilayah Indonesia. "

Presiden Kennedy menunjukkan bahwa Kepulauan Solomon dan New Guinea tampaknya dari ras yang sama dan berbagi budaya umum dan sejarah.

Wakil Menteri Pertama Leimena (yang merupakan Maluku dari Ambon) menyela bahwa Kepulauan Maluku menyentuh Irian Barat dan banyak budaya Irian Barat berasal dari Kepulauan Maluku.

Presiden Kennedy: "Mengapa Anda memiliki perasaan yang kuat tentang wilayah ini?"

Presiden Soekarno: "Karena itu adalah bagian dari bangsa kita. Suku Dayak Kalimantan (Borneo) juga kurang berkembang, mirip dengan Papua (Irian Barat). Hawaii adalah bagian dari Amerika Serikat, tetapi Hawaii adalah ras lain, negro hitam ras lain, orang Papua-ya-mereka juga, adalah ras lain, dan begitu juga suku Dayak. Namun suku Dayak senang sebagai orang Indonesia. "

Sukarno menunjukkan bahwa Komisaris mantan Belanda Tinggi Van Moltke mengakui bahwa Irian Barat adalah bagian dari Indonesia. Dia menunjukkan bahwa setelah revolusi Pemerintah Republik Indonesia telah memberikan Belanda posisi yang diinginkan dalam perekonomian. "Kami ingin hubungan erat dengan Belanda. Tetapi ketika kita tidak menemukan solusi yang mungkin untuk masalah Irian Barat, kami mengambil langkah-langkah drastis. "

Sekretaris Rusk mengangkat pertanyaan kapan masalah Irian Barat itu terakhir kali dibahas dengan Belanda ?

Wakil Menteri Pertama Leimena menjawab bahwa itu adalah pada tahun 1955 dan ia menunjukkan bahwa ia telah Wakil Ketua Delegasi Indonesia di Jenewa dan bahwa ia telah berusaha sangat keras di Jenewa untuk berbicara dengan Belanda, tetapi bahwa Belanda telah menegaskan bahwa mereka tidak akan membahas persoalan itu.

"Apa yang akan orang-orang Irian Barat sendiri memilih," tanya Presiden Kennedy. "Indonesia," jawab Sukarno, tegas.

"Lalu mengapa tidak mengadakan plebisit untuk menentukan ini?" Tanya Presiden Kennedy, menunjukkan bahwa hasil tersebut harus dapat diterima oleh Belanda.
Presiden Sukarno bertanya mengapa penggunaan perangkat ini diperlukan karena wilayah itu selalu Indonesia.

Presiden Kennedy mencatat bahwa dalam kasus Hawaii rakyat telah mereka diputuskan oleh suara rakyat bahwa mereka mau menjadi orang Amerika. Jika orang-orang Irian Barat membuat suatu pilihan bebas, maka klaim Belanda akan secara otomatis turun, ia menekankan.

"Bagaimana Anda dapat memiliki pilihan bebas?" Tanya Presiden Sukarno, mengutip kasus Aljazair. "Anda harus melihat masalah ini melalui kaca nasionalisme," katanya.

Presiden Kennedy mengalihkan pembicaraan ke diskusi tentang tempat masalah lainnya di Asia Tenggara.

Presiden Sukarno menyebut jumlah besar orang yang tidak puas di daerah, mengutip Laos dan Viet Nam sebagai contoh, dan memohon pengertian Amerika revolusi sosial sebagai bagian penting darii nasionalisme Asia. Presiden Kennedy menyebut perjuangan di Viet Nam dan meminta Presiden Sukarno apa penilaiannya adalah seperti bagaimana situasi yang harus ditangani.

"Jalankan apa yang memutuskan Konferensi Jenewa," kata Presiden Sukarno. Dia menunjukkan bahwa ketidakpuasan di Viet Nam akan terus selama ada dominasi negara oleh kelompok keluarga. "Bagaimana Anda menentukan kelompok mana yang harus mengontrol negara?" Tanya Presiden Kennedy.

"Aku sudah bicara panjang dengan Ho Chi Minh," Presiden Soekarno mengamati. Dalam pembicaraan ini, ia mengatakan, ia mengangkat pertanyaan apakah Ho Chi Minh ideologis menyerang Viet Nam dan Malaya. Ho Chi Minh telah menyangkal ini, dia mengatakan tertarik dalam mencapai revolusi sosial dan ekonomi dalam kerangka nasionalisme.

Pembicaraan beralih ke Laos, Soekarno berkomentar bahwa alasan yang Pathen Laos berhasil mengembangkan yang berikut adalah bahwa mereka mewakili perasaan orang-orang untuk tingkat yang lebih besar daripada sisi lain. Dia menekankan bahwa revolusi sosial di Laos tak terelakkan. Dia kemudian tiba-tiba kembali ke topik kesukaannya.

"Mengapa Amerika tidak pernah mengatakan bahwa kita hanya memiliki pengakuan Irian Barat," tanyanya. "Moskow selalu mengatakan tuntutan kita hanya, bahwa mereka mendukung tuntutan ini. Tolong beri saya sesuatu untuk mengatakan kepada orang-orang saya. "

Presiden Kennedy mengangkat bahwa kita sudah mendukung kemerdekaan bagi Indonesia, bahwa kita sudah hubungan kita dengan NATO untuk mempertimbangkan, yang melibatkan perbedaan besar pendapat tentang hal ini dan persoalan lainnya, tetapi bahwa kita sangat tertarik dalam memastikan resolusi damai dari pertanyaan Irian Barat .

Diskusi beralih ke pertimbangan apa yang merupakan kemajuan bagi negara-negara kurang berkembang di Asia Tenggara.

"Apakah Anda melihat perbedaan antara kemajuan dan komunisme?", Tanya Presiden Kennedy.

Menteri Luar Negeri Subandrio menjawab, "Ya, berdasarkan nasionalisme; juga pada Islam. "Indonesia memperoleh beberapa sosialisme mereka dari Marx, tetapi mereka telah mencarii identitas asli Indonesia. Setelah revolusi tidak ada perubahan arah di negara ini. Untuk kemajuan mereka harus memiliki ideologi nasional perusahaan, bukan sesuatu yang dipinjam dari luar. Presiden Soekarno akhirnya mengembangkan filosofi demokrasi terpimpin dan ekonomi terpimpin.

Menanggapi pertanyaan oleh Presiden Kennedy bagaimana dia menggambarkan filosofi ini, Subandrio pergi ke sebuah diskusi panjang tentang asal-usul Indonesia demokrasi terpimpin, menunjukkan bahwa itu didasarkan pada Pancasila (lima prinsip kepercayaan kepada Tuhan, demokrasi, nasionalisme, internasionalisme, dan keadilan sosial), Gotong royong-(filsafat Indonesia individu bekerja sama untuk kepentingan bersama), musyawarah dan Mufakat (filosofi diskusi menyeluruh masalah yang mengarah ke keputusan berdasarkan pertemuan pikiran).

"Orang-orang kami tidak tahu atau memahami konsep keputusan yang dibuat oleh satu-setengah dari kelompok ditambah satu," Subandrio mengangkat, menekankan bahwa kebulatan suara itu menjadi dasar Indonesia menetapkan kebijakan dan tindakan-diskusi sampai tercapai kesepakatan oleh semua. Definisi sosialisme Indonesia sehingga tidak mungkin untuk memberikan secara spesifik karena perkembangannya melibatkan serangkaian diskusi dan keputusan selama periode waktu. "Lebih dari 30 tahun saya dapat memberitahu Anda apa yang sosialisme Indonesia," Subandrio berkomentar, menekankan, bagaimanapun, bahwa esensi sosialisme Indonesia adalah nasionalisme dalam arti kontrol politik dan ekonomi nasib mereka sendiri.

"Bagaimana engkau bisa mandiri dengan 90% dari ekonomi Anda di tangan orang luar?" Tanya Subandrio, mengajukknan bahwa sebagai akibat dari tindakan melawan Belanda dan Cina sekitar 70% dari perekonomian sekarang di tangan Indonesia.

Singkatnya, Subandrio mengatakan bisa dikatakan orang Indonesia berada dalam proses menemukan ideologi nasional mereka. Dia menekankan bahwa Indonesia berada di depan negara-negara lain seperti Mesir dan India yang belum bekerja filosofi ini. "Kami belum memecahkan masalah kita, tapi kita tahu di mana kita berdiri." Demokrasi terpimpin dihasilkan dari kegagalan demokrasi parlementer.

Ada diikuti diskusi tentang hasil menguntungkan dari sistem parlementer dan perwakilan proporsional, di mana, Duta Besar Jones menunjukkan, beberapa partai politik empat puluh lima telah muncul di Indonesia untuk menciptakan situasi politik yang lebih stabil daripada di Perancis sebelum de Gaulle.

Presiden Kennedy mengangkat pertanyaan mengapa orang Indonesia tidak menerima komunisme?

Presiden Sukarno menjawab bahwa orang Indonesia percaya pada Tuhan. 90% dari rakyat negeri itu beragama Islam. Itu tidak mungkin bagi mereka untuk menerima komunisme. Satu tidak bisa shalat lima kali sehari dan masih menerima komunisme.

"Komunisme menafsirkan kehidupan dengan cara yang material," Subandrio sela. "Ini tidak dapat diterima bagi kami."

"Apakah itu masalah Anda untuk memiliki Asia Tenggara di bawah komunisme?" Tanya Presiden Kennedy.

"Kaca Anda salah," kata Presiden Sukarno, yang menunjukkan bahwa semua negara-negara ini ingin bebas dari dominasi dari luar, bahwa kerangka kerja yang kekuatan revolusioner yang beroperasii adalah kerangka nasionalisme daripada komunisme.

Presiden Kennedy bertanya apakah Presiden Soekarno tidak berpikir bahwa Viet Minh yang Komunis

"Kami merasa bahwa Moskow mendukung mereka," jawab Presiden Sukarno. Dia menekankan bahwa aspirasi nasional Viet Minh sedang didukung oleh Moskow seperti aspirasi Indonesia untuk mendapatkan kembali wilayah Irian Barat sedang didukung oleh Moskow, tetapi ini tidak berarti dukungan itu datang karena baik Viet Minh atau Indonesia adalah Komunis. "Gunakan kaca nasionalisme untuk melihat Asia," tambah Sukarno.

Presiden Kennedy meminta Sukarno mengenai kekuatan komunis di negerinya sendiri.

"The Partai Komunis-PKI-adalah pihak No. 4 di Indonesia," kata Sukarno, tapi bahkan dalam PKI, "hanya 10% yang Komunis; 90% adalah nasionalis revolusioner. Namun,  "PKI adalah partai terbaik terorganisir dan paling efektif.

Presiden Kennedy menunjukkan bahwa kami tertarik dalam mendukung kemerdekaan negara-negara Asia terlepas dari apakah mereka netralis atau tidak. Jika seluruh daerah berada di bawah komunisme internasional, ia menekankan, AS masih akan bertahan, sedangkan Indonesia pasti akan berada di bawah dominasi kekuatan asing. Dia bertanya apakah ia berpikir Sukarno AS tidak bijaksana dalam mendukung Diem di Viet Nam.

Subandrio menyela bahwa AS mendukung beberapa berkuasa. Presiden Kennedy mencatat bahwa pemilu baru-baru ini telah menunjukkan dukungan rakyat yang cukup besar bagi Diem. "Dapatkah Anda benar-benar mengatakan bahwa orang lebih Ho Chi Minh?"

"The AS aman," kata Subandrio. "Kami orang Indonesia tidak ingin didominasi oleh siapa-Peiping, Moskow atau Washington. Kami menjaga sikap tegas terhadap Komunis Cina. Kami ingin berteman dengan mereka karena mereka adalah bangsa yang kuat, tetapi kami juga ingin bersikap tegas dengan mereka. Kami tidak ingin mengandalkan AS untuk keamanan kami. Kami ingin berdiri di atas kaki kita sendiri. Kami ingin tergantung pada diri kita sendiri. "Dia kemudian pergi ke sebuah diskusi yang luas dari penentuan bangsa-bangsa di daerah tidak diatur atau dikendalikan oleh pihak luar dan menekankan bahwa di beberapa negara-negara ini revolusi sosial dan ekonomi masih harus terjadi. Beberapa negara seperti Laos, Malaya dan Vietnam diatur oleh keluarga penguasa sedikit yang menguasai ekonomi. Hal ini tertahankan di zaman modern.

"Kami memiliki harapan untuk masa depan," Subandrio menambahkan, "jika Anda takut komunisme internasional mendominasi daerah, kita tidak." Nasionalisme adalah kontra-force. Di Indonesia Langkah-langkah yang diambil untuk mengekang pengaruh PKI, baik dari segi ideologi dan organisasi. PKI akan berhadapan dengan ideologi nasionalis sejati Indonesia serta dengan Front Nasional yang akan menyatukan negara organisatoris.

Atas saran dari Presiden Sukarno, Subandrio diuraikan langkah-langkah baru yang telah diambil untuk membatasi jumlah dan mengarahkan filosofi semua partai politik di dalam negeri. Dengan demikian ia menekankan bahwa menjadi anti-komunis di Indonesia tidak cukup, bahwa perlu untuk memiliki program yang positif untuk melawan komunisme dan ini adalah apa yang Pemerintah Indonesia bekerja menuju. Dia harus mengakui bahwa hanya Partai Komunis di Indonesia "adalah progresif" dan bahwa seluruh partai politik yang korup.

"Apakah Anda berpikir bahwa tujuan komunis di daerah ini untuk pembebasan atau merebut kekuasaan untuk diri mereka sendiri?" Tanya Presiden Kennedy.

Sukarno mengakui bahwa itu mungkin yang terakhir. Dia menunjukkan bahwa, namun, karena Blok Komunis didukung aspirasi nasional Indonesia, itu tidak mungkin untuk meyakinkan masyarakat Indonesia bahwa "Amerika adalah teman kita." Pada saat yang sama, ia menekankan bahwa "orang-orang kita tidak berpikiran  Soviet."

Sekretaris Rusk, menekankan bahwa ada pengakuan yang jelas di AS tentang perlunya bagi kemajuan ekonomi dan sosial revolusioner di Asia dan bahwa pengaruh AS adalah "damai mendukung" kemajuan ini. Tidak ada konflik mendasar antara kepentingan AS di daerah dan program-program yang revolusioner. Apa masalah Amerika, Sekretaris Rusk menunjukkan, bahwa komunisme internasional telah menyita pada dan dieksploitasi cita-cita nasionalisme dan kemajuan ekonomi dan sosial untuk tujuan mereka sendiri. Dia mencatat bahwa itu tidak selaras dengan kesepakatan Jenewa untuk Ho Chi Minh untuk mengirim gerilyawan ke dalam Viet Nam.

Presiden Sukarno kembali ke pertanyaan Irian Barat. Sekretaris Rusk mengatakan bahwa jika klaim Indonesia adalah klaim hukum, maka ada cara untuk menyelesaikannya melalui Pengadilan Internasional. Kami berasumsi, bagaimanapun, bahwa itu adalah klaim politik. Reaksi naluriah kita dalam kasus seperti itu adalah untuk bertanya, "apa yang orang-orang dari daerah yang bersangkutan berpikir tentang hal ini?" Jika ada beberapa cara bahwa orang-orang dari daerah tersebut jelas dapat membuat keinginan mereka sendiri, penyelesaian masalah akan jauh lebih sederhana. Pendapat Belanda, Sekretaris menunjukkan, berubah.

"Kami realistis," kata Subandrio, "kami siap untuk menemukan cara dan sarana bagi Belanda untuk menyelamatkan muka dalam hal ini. Arus di Belanda menguntungkan. Kami akan bersedia untuk mempertimbangkan perwalian untuk jangka waktu satu atau dua tahun untuk membuat transisi ke kepemilikan Indonesia lebih mudah. Irian Barat, seperti yang Anda tahu, adalah kewajiban bagi Belanda. "

"Apa posisi yang akan Anda mengambil pengakuan Belanda jika klaim diselesaikan," tanya Presiden Kennedy.

Presiden Sukarno menjawab bahwa pengakuan akan mengikuti segera.

Sekretaris Rusk mengangkat pertanyaan mengenai apakah Indonesia dan Belanda mungkin akan bersama-sama dan berbicara. Ia mencontohkan untuk pra-menentukan jangka waktu mungkin sangat sulit tapi itu jangka waktu mungkin akan diserahkan kepada PBB. Jika Indonesia akan berbicara secara pribadi dan informal dengan perwakilan dari Belanda sekitar perwalian atau mendiskusikan proposal Tunku, hal ini akan menyebabkan sesuatu.

"Kami akan bersedia untuk meminjam tangan PBB untuk mentransfer wilayah ke Indonesia," kata Presiden Sukarno.

Presiden Kennedy menunjukkan bahwa masalah Irian Barat adalah perhatian yang sangat besar kepada kami dan bahwa Australia telah terganggu. "Kami ingin melihat hal ini sampai pada suatu kesimpulan damai," katanya.

Menteri Luar Negeri Subandrio mengomentari hubungan Indonesia dengan Australia, menunjukkan bahwa beberapa tahun yang lalu ini mendekati permusuhan. Australia ingin ada hubungan dengan Asia. Namun, Hal ini telah berubah baru-baru ini. Perdana Menteri Menzies bergerak maju, menunjukkan minat yang lebih besar dalam membangun hubungan baik dengan tetangga Asia-nya.

Presiden Kennedy menunjukkan bahwa Mr. Menzies merasa bahwa jika komunisme berhasil di Indonesia itu akan merupakan ancaman yang lebih besar ke Australia jika Irian Barat berada dalam kepemilikan Indonesia. Dia menunjukkan bahwa AS terlalu khawatir tentang komunisme internasional di daerah.

Pertanyaannya, Menteri Luar Negeri Subandrio mengatakan, adalah bagaimana menghadapi masalah. Dalam Indonesia serta negara-negara Asia lainnya, nasionalisme adalah satu-satunya senjata melawan komunisme. Harus diakui bahwa Komunis yang pekerja keras, terorganisir dengan baik dan militan. Solusi masalah Irian Barat akan sangat membantu dalam Indonesia.

Presiden Kennedy menyatakan harapan bahwa Pemerintah Indonesia tidak akan mempertimbangkan penggunaan kekuatan dalam situasi ini, menekankan bahwa iklim tenang sangat penting jika solusi itu harus ditemukan.

Presiden Soekarno menekankan bahwa solusi ini harus ditemukan dengan cepat. "Saya tidak bisa selalu membuat orang saya di tangan saya," katanya. "Beri aku lebih banyak grip pada umat-Ku."

Presiden Kennedy kembali menegaskan bahwa masalah akan dibuat lebih rumit dan sulit solusi jika ada aksi militer di daerah.

Menteri Luar Negeri Subandrio menunjukkan bahwa Belanda memperkuat Irian Barat dan bahwa hal ini telah menyebabkan kegembiraan di Indonesia. Dia menekankan bahwa Pemerintah Indonesia tidak punya niat untuk mengambil tindakan militer terhadap Irian Barat tetapi berbagai pulau di daerah itu terus berpindah tangan dan bentrokan dibayangkan mungkin terjadi.

Presiden Kennedy bertanya bagaimana Pemerintah Indonesia membayar untuk bantuan militer itu menerima dari Uni Soviet. Subandrio menjawab bahwa mereka membayar lebih dari 12 sampai 15 tahun dengan masa tenggang. Dia mengatakan mereka akan lebih memilih untuk menghabiskan uang ini pada pembangunan ekonomi, tapi sayangnya dalam posisi mereka telah menemukan diri mereka ini tidak mungkin. Dia menekankan bahwa Indonesia tidak akan menjadi tanggung jawab ke AS, tapi aset "jika kita kuat."

Selama makan siang, Presiden Kennedy dibesarkan persoalan Delapan Tahun Rencana Pembangunan Ekonomi Indonesia, menunjukkan minat kita di dalamnya, dan mengatakan kami akan senang untuk mengirim tim ekonomi tingkat atas ke Indonesia untuk mempelajari rencana dan bekerja sama dengan Pemerintah Indonesia menentukan bagaimana kita bisa berkontribusi dalam hal pelaksanaannya.
 
(Translate By: Januar T/TS/ ASLI)

Teks aslinya dapat dilihat disini: http://tabloidjubi.com/komen/?p=274 English Only – Conversation Between Kennedy and Sukarno on West Papua Issue (former West New Guinea)
 

[1]. KN-C18794. Presiden John F. Kennedy Bertemu dengan Ahmed Sukarno, Presiden Indonesia – di Gedung Putih, Washington, April 24, 1961, 10:15
[2].  Hubungan Luar Negeri Amerika Serikat, 1961-1963
[3].  Volume XXIII, Asia Tenggara, Dokumen 172
[4]. Sumber: Departemen Luar Negeri, File Tengah, 611,98 / 4-2461. Rahasia. Disusun oleh Jones dan disetujui pada tanggal 6 Juni.
 








Baca Juga Berita Terkait

Tidak ada komentar:

Leave a Reply